Nepomohlo By - Prevod Na Srpski

Prevod od "nepomohlo by" do Srpski

Prevodi:

ne bi

A nepomohlo by mít nejdřív děti nebo třeba dítě?

Zar ne treba prvo da imamo dete ili, ne znam, decu?

Nepomohlo by, kdybychom zjistili, kde byl?

Zar ne misliš da bi pomoglo ako to otkrijemo?

To bych mohl. Ale nepomohlo by to.

Nije problem nazvati, ali to vam neæe pomoæi.

Máš tam toho tak akorát na jeden rychlý detail. Nepomohlo by, ani kdybys byl pruský císař, Fritzi.

Dovoljno je za jedan kratki snimak izbliza i da ti car Prusije, Fritz ne bi ti pomoglo.

Čistě formálně, nepomohlo by, kdybychom vešli na pódium a někdo z nás řekl:

Èisto kao pitanje zakona, da li pomaže ako izaðemo na scenu i neko kaže

Jsou odporný. Kdybych si dal desetkrát sprchu, nepomohlo by to.

Da se istuširam 10 puta, opet bih bio prljav!

I kdybyste to věděli, nepomohlo by to.

Ne znam, Lipe. Ne bi drugaèije bilo ni da ste znali.

Nepomohlo by, kdyby jste zpanikařili a utekli.

Nikom ne bi pomoglo ako biste se uspanièili i pobegli.

Nepomohlo by to, ale vypadalo by to dobře na tvých univerzitních přihláškách.

Dobro æe izgledati na tvojoj prijavi za koledž.

Nepomohlo by nám, kdybysme se do toho pustili bez jakýchkoliv informací.

Ne bi valjalo da okolo trèimo bez informacija.

Nepomohlo by, kdybychom věděli, co hledáme?

Pomoglo bi kada bi znali sta trazimo.

Nepomohlo by to mně, mý rodině ani klubu.

Neæe pomoæi ni meni ni mojoj obitelji ni Sam Crowu da ta prièa izaðe.

Nepomohlo by ti pár vaflí od kocoviny?

Možda bi gomila vafla mogla da pomogne oko tvog mamurluka?

Hele, já v těchhle věcech nejsem expert, ale nepomohlo by, kdybys těch prášků brala míň?

Znaš, nisam struènjak za te stvari ali možda bi trebala poèeti uzimati manje doze lijekova?

Možná by pomohlo, kdybys nám řekl, co tu dělali. - Nepomohlo by to.

Pomoglo bi da nam kažeš što su radili ovdje.

A co kdyby si tady sehnal práci, nepomohlo by to?

A šta ako naðe posao ovde, da li bi to pomoglo?

Na druhou stranu, nepomohlo by to?

Zar ne bi to bilo od koristi?

Nepomohlo by, kdybych ti to řekl.

Ništa mi ne bi pomoglo i da sam ti rekao.

Nepomohlo by ti se soustředit, když bych ti vytáhla pár důležitých orgánů a udělala polívku?

Da li bi ti pomoglo u objašnjavanju ako ti išèupam neki vitalni organ...i skuvam supu od njega?

0.70571303367615s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?